[灌水]中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章

在人间 · 发表于 2007-5-25 19:01

中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文

施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字（连标题九十六字），每字的普通话发音都是shi 。

《施氏食狮史》
这篇短文都能看懂，可是如果你读给别人听，他是无论如何也听不懂的！
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是
时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石
室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮
尸。试释是事。

只用一个发音来叙述一件事，除了中文，怕是再无其他语言能做到了。

小恶魔 · 发表于 2007-5-28 08:42

小雅细心的

STESIE · 发表于 2007-5-28 17:01

超级饶口令啊

DrCmi · 发表于 2007-5-31 22:49

赞阿

叫S.H.E.来唱哈哈~~

在人间 · 发表于 2007-5-31 23:48

为啥?

金蛇 · 发表于 2007-6-1 12:50

赞晓雅！

这篇文章很好，即是个饶口令，又故事叙述的很完整，短小精悍。特别喜欢里面的文言文用法，如：

是---这

适---到.看。

拭---打扫，擦.

侍---佣人。

真长见识。

DrCmi · 发表于 2007-6-1 16:05

恩恩楼上分析得好！

ps:想起了~ S.H.E.最近的首歌《中国话》，heihei

在人间 · 发表于 2007-6-4 11:17

我没听过,现在就去听听!

小恶魔 · 发表于 2007-6-4 12:17

叫SHE念这个,估计她们要崩溃,然后听的人也晕半天,不知道她们在唱什么,晕了一片呀

在人间 · 发表于 2007-6-4 12:25

听过了!扁担宽,板凳长,扁担想绑在板凳上......

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册